Para mudar o idioma ou a terminologia

Para alterar o idioma ou terminologia usada no software Trimble Access, clique em e selecione Configurações / Idiomas.

Para mudar o idioma do software

1. Na tela Idiomas, escolha o idioma necessário na lista.

   A lista de idiomas disponíveis é determinada pelos arquivos de idioma que você tiver escolhido instalar com o software. Se o idioma desejado não estiver listado, use o Trimble Installation Manager para instalar no controlador o pacote de idiomas necessário.

2. Reinicie o software.

Para alterar a terminologia usada no software

Na tela Idiomas:

• Selecione a opção Usar terminologia ferroviária para usar os seguintes termos específicos de ferrovias, caso você fazendo o levantamento de uma ferrovia:
  • Voltar para Ir ao medir sua posição com relação a uma sequência ou ao piquetar uma estação sobre uma sequência.
  • Içar para Dist. V.
• Selecione a opção Usar terminologia de distância de encadeamento para usar o termo Encadeamento em lugar de Estação para distâncias ao longo da via ou do túnel.

Para utilizar teclas de função num tablet com teclas programáveis

Para poder atribuir funções do software Trimble Access a uma tecla de função em um tablet que não tenha teclas de função dedicadas, como o tablet Trimble T10:

1. Na tela Idiomas, marque a caixa de seleção Usar teclas de função.

2. Use o aplicativo Button Manager instalado no tablet para definir qualquer um dos três botões programáveis na parte frontal do tablet como teclas de função.

   Para maiores informações, consulte o Manual do Usuário do Tablet Trimble T10. Se você estiver usando um tablet de terceiros, consulte a documentação do seu tablet em busca de informações sobre as teclas de função suportadas e se elas são ou não programáveis.

Para mais informações, consulte Telas e funções favoritas.